-
1 вода в пустотах горных пород
Construction: interstitial waterУниверсальный русско-английский словарь > вода в пустотах горных пород
-
2 вода, заключённая в пустотах горных пород
Mining: interstitial waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, заключённая в пустотах горных пород
-
3 вода, циркулирующая в пустотах горных пород
Geology: interstitial waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, циркулирующая в пустотах горных пород
-
4 газ, содержащийся в пустотах горных пород
Drilling: occluded gasУниверсальный русско-английский словарь > газ, содержащийся в пустотах горных пород
-
5 разные по форме и строению ледяные образования, возникающие в подземных полостях и пустотах мёрзлых или промерзающих горных пород
Универсальный русско-английский словарь > разные по форме и строению ледяные образования, возникающие в подземных полостях и пустотах мёрзлых или промерзающих горных пород
-
6 трещинный лёд в пустотах горных пород
General subject: interstitial iceУниверсальный русско-английский словарь > трещинный лёд в пустотах горных пород
-
7 вода в пустотах скальных горных пород
nmining. HöhlenwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода в пустотах скальных горных пород
-
8 вода в пустотах скальных пород
ngener. HöhlenwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода в пустотах скальных пород
-
9 залегание руд в пустотах горных пород
nУниверсальный русско-немецкий словарь > залегание руд в пустотах горных пород
-
10 реликтовая вода
1) General subject: connate water (в пустотах пород)2) Construction: connate water (в пустых породах)3) Oil&Gas technology water of retention4) Makarov: fossil water, relic water, relict water5) General subject: trapped water -
11 окклюдированный газ
1) Engineering: occluded gasУниверсальный русско-английский словарь > окклюдированный газ
-
12 включенный газ
включенный газ
окклюдированный газ
Газ, содержащийся в пустотах горных пород.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > включенный газ
См. также в других словарях:
ВЛАЖНОСТЬ ГОРНЫХ ПОРОД — количество воды, содержащееся в данный момент в порах, трещинах и других пустотах пород в естественных условиях. Определяется разностью веса образца влажной породы и веса того же образца мосле высушивания при 105 110°. Различают весовую влажность … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Охлаждение горных пород — (a. rock cooling; н. Gesteinsabkuhlung; ф. refroidissement des roches; и. refrigeracion de rocas, enfriamiento de rocas) процесс изменения температурного режима массива горн. пород, сопровождающийся изменением теплового поля минеральной… … Геологическая энциклопедия
КЛАССИФИКАЦИЯ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — группировка типов подземных вод как природных образований, формирующихся в результате взаимодействия трех геосфер, или систем динамических физико химических равновесий атмосферы, гидросферы и литосферы, каждая из которых имеет свои переменные… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Нефтяная геология — (a. oil geology; н. Erdolgeologie; ф. geologie du petrole, geologie petroliere; и. petrogeologia) раздел геологии, изучающий формы скоплений нефти и газа в недрах Земли, условия их возникновения, преобразования, разрушения и… … Геологическая энциклопедия
ВТОРИЧНЫЕ МИНЕРАЛЫ — (для магматических пород постериорные минералы, для осадочных эпигенетические минералы) минеральные новообразования, возникшие и сформировавшиеся в горной породе в результате замещения первичных минералов или отложившиеся непосредственно из… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Ртуть * — (живое серебро, Hydrargirum, Quecksilber, mercure), Hg принадлежит к числу 7 металлов, известных в глубокой древности: золото, серебро, медь, железо, свинец, олово и Р. По сравнению с остальными 6 металлами человек, по всей вероятности,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ртуть, её свойства, соединения и получение — (живое серебро, Hydrargirum, Quecksilber, mercure), Hg принадлежит к числу 7 металлов, известных в глубокой древности: золото, серебро, медь, железо, свинец, олово и Р. По сравнению с остальными 6 металлами человек, по всей вероятности,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОДВЕШЕННЫЕ ВОДЫ — капиллярные воды, удерживаемые в порах, трещинах и других пустотах пород капиллярными силами и не имеющие связи с грунтовыми водами … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Кварц — минерал, один из самых распространенных в земной коре. Он всюду рассеян в виде примеси среди других минералов, входит в состав различных горных пород совместно с другими минералами; образует также и самостоятельные толщи. Очень часто встречается… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Микровключённые газы — (a. microoccluded gases; н. mikroeingeschlossene Gaze; ф. gaz microoeelus; и. gasos de microintercalacion) микропорции газа, герметизированные внутри кристаллов, a также в межзерновых пустотах минералов и пород. Размеры микровключений от… … Геологическая энциклопедия
Цеолиты — группа минералов, заключающая около двадцати минералов. Все Ц. по своему химическому составу являются водными алюмосиликатами кальция, натрия, бария, калия. Вопрос о том, в каком виде заключается в силикатах вода, еще далеко нельзя считать… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона